Motomachicakeblog
twitter facebook rss

Book Vender

Posted by Javier Serrano on 13 May 2008

Expendedora de “libros” fotografiada en Shinkaichi, Kobe.

漢字のおこり (El origen de los kanji)

Posted by Javier Serrano on 14 February 2008

漢字のおこり (El origen de los kanji)

Enfrentarse al estudio de los ideogramas japoneses (o quizás sea más correcto decir el estudio de los ideogramas chinos usados en el japonés) es una tarea que puede llegar a desanimar al más paciente de los estudiantes. Coincido con la opinión de James W. Heisig, quien en el prólogo de su libro “Remembering the Kanji” […]

Gazapos de “Gaijin”

Posted by Javier Serrano on 8 February 2008

Gazapos de “Gaijin”

Hoy os quiero presentar un libro que es a la par bastante divertido y didáctico. Lleva el tí­tulo de “Japanese Made Funny” y se trata de un libro cuya lectura resultará hilarante para cualquiera que esté un poco familiarizado con la lengua japonesa.

Su autor, Tom Dillon, es profesor de inglés en la Sophia University, en […]

Bocados de muerte

Posted by Javier Serrano on 15 November 2007

Bocados de muerte

Leí­a ayer un artí­culo de El Paí­s Semanal publicado bajo el nombre de “Japón en cinco bocados” y firmado por Carmen Pérez-Lanzac. Se trata de cinco recomendaciones literarias que presumiblemente nos podrí­an acercar a un mejor entendimiento de la cultura nipona, calificada como misteriosa por la autora del artí­culo.
Conozco tres de los libros que se […]

Traduttore, traditore

Posted by Javier Serrano on 17 October 2007

Traduttore, traditore

Ya hace algunos años que un buen amigo me regaló una de esas guí­as de conversación japonés-español, una de tantas que supuestamente están concebidas para sacarnos de apuros ante situaciones cotidianas cuando nos encontramos en las etapas iniciales de aprendizaje del idioma.

Pero no voy a hablar sobre la dudosa utilidad de estos manuales hoy. […]

Jacket

Posted by Javier Serrano on 28 September 2007

Jacket

El disco compacto nos trajo un sonido de verdadera alta fidelidad a cambio de la pérdida de un formato de auténtico lujo. Yo soy de la opinión de que comparar la carpeta de un vinilo con la diminuta carátula incluida en una caja de plástico barato de un CD es querer quedarse con el personal. […]

Fotografiando a una geiko

Posted by Javier Serrano on 11 September 2007

Fotografiando a una geiko

Este año el destino quiso que el dí­a de mi cumpleaños pudiera estar en buena compañí­a y en un lugar sencillamente encantador, Kyoto. Cierto es que fuimos a elegir uno de los dí­as más calurosos para ir allí­, con un sol de justicia que me hizo arrepentirme en más de un momento de haberme olvidado […]

Kobe Roman

Posted by Javier Serrano on 19 April 2007

Kobe Roman

Un “shashinshuu” es un libro de fotografí­as. En Japón son bastante frecuentes estas publicaciones en las estanterí­as de las grandes librerí­as. Los temas más usuales son aquellos que exaltan la belleza del paisaje japonés en las diferentes estaciones. De este modo veremos, por ejemplo, cientos de libritos de Kyoto durante la floración del sakura o […]

Cómo buscar un libro en Junkudo

Posted by Javier Serrano on 22 February 2007

Cómo buscar un libro en Junkudo

Siempre he pensado que buscar un libro en un lugar como Junkudo, con varias plantas repletas de estanterí­as llenas de pequeños libritos, todos con su lomo lleno de ideogramas, podrí­a llegar a ser una tarea digna de dedicarle una nueva licenciatura entre los estudios para extranjeros que ofrece Japón.
Hasta la fecha siempre que me habí­a […]

Charinko de ikou!

Posted by Javier Serrano on 2 February 2007

Charinko de ikou!

Ya os lo decí­a, hay libros de cualquier cosa por aquí­. Este del que os quiero hablar hoy lo compré hace ya algún tiempo, y pensé que igual a alguno de los que andáis por Osaka os podrí­a interesar.

El libro nos propone algunas rutas para pasear en bicicleta por las ciudades de Osaka y Kobe, […]