Motomachicakeblog
twitter facebook rss

Tsunami

Una de las imágenes más conocidas y hermosas de entre todas las que son usadas como sí­mbolos de Japón es el ukiyo-e de Hokusai conocido como “El tsunami de Kanagawa”. Realmente esta es una traducción aproximada del tí­tulo japonés “神奈川沖浪裏” (Kanagawa okinamiura), que viene a ser algo como “oleaje de alta mar en Kanagawa”.
El original forma parte de una serie de treinta y seis vistas del Monte Fuji que el autor realizó entre 1826 y 1833.
Por cierto, no deja de ser irónico que un icono de tal importancia tenga sus copias repartidas entre el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, el Museo Británico, y la casa de Claude Monet en Giverny, Francia, todas fuera de Japón.
Caminando por Den-den Town, en Osaka, encontré esta tienda outlet de muebles cuyo rótulo muestra una interesante versión adaptada del citado ukiyo-e:

Aquí­ lo vemos en detalle:

La célebre ola no deja de servir de inspiración para la creación artí­stica. Aquí­ os he querido mostrar algunas de las que me han parecido más atractivas:

Custom Nike Dunk Tsunami, por Twitch.

Heaven or Hell, por Tsubaki Anna.

Surfin´ E.D.O. #6, también por Tsubaki Anna.

Mural londinense del barrio de Lambeth.

Diseño para camiseta por Terratag.

facebook comments:

7 thoughts on “Tsunami

  1. Conocí­a la pintura (no con tanto detalle). Incluso fui a una exposición de ukiyo-e.

    Desconocí­a sus tantos “usos” jeje

    un saludo 😉

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Y podrí­as añadir la foto a través de la cual un buen número de personas conocemos la “olita” por primera vez: la tapa del “Japan Rail Pass” 🙂

    Excelente blog, ¡por cierto!

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Qué maravilla de productos. Quiero esas zapatillas!!!

    Yo seguramente utilice la gran ola para mi nueva cabecera, es una imagen que me encanta.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  4. Justo ayer por la noche vi ese cartel en Den Den Town, pero no pude hacerle una foto porque era por la noche, habí­a poca luz (¡Dios santo!¿es esto un silogismo?), y mi cámara es bastante chunga.

    Voy a estar por í”saka hasta finales de mayo de 2009. Si te parece bien, un fin de semana nos vemos y nos tomamos unas cervezas y charlamos sobre Sevilla y todo eso. Tenemos algunos amigos en común en Sevilla, además de los grandes maestros.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  5. La colección de estampas japonesas que hay en la casa de Monet en Giverny es impresionante:
    http://www.fondation-monet.com/fr/estampes/
    (la web no hace justicia al contenido: tienen miles, de todos los estilos).
    De vez en cuando (especialmente en invierno, cuando Giverny está cerrado) las exponen también en el Marmottan de Parí­s.
    http://www.marmottan.com/

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  6. ¡Hola Vito!

    Me he enterado de que vives en Kobe y ha sido muy interesante leer los diferentes artí­culos que escribes sobre esta ciudad a la que yo también pertenezco un poco… porque mi mujer es de ahí­.

    Igual en nuestra próxima visita que hagamos a la familia polí­tica, podrí­amos llegar a encontrarnos…

    Saludos desde el rojiblanco Bilbao al verdiblanco Japón (¡Que vivan el Ahtletic y el Betis man que pierdan! ;-))

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  7. me ha gustado mucho el post sobre el ukiyo de Hokusai… interesante… y muy visual

    por cierto, espero que no te moleste, pero he puesto tu link en mi blogrol de “veteranos inJapan”
    Espero que no te moleste.

    Saludos tokiotas

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Submitted in: Arte, Osaka |