Tadaima!!!
¿Qué tal?, ¿cómo ha ido todo?, esperamos que muy bien para todos.
Ya estamos de vuelta en Kobe, se acabaron nuestras vacaciones :’-(
Acabamos de llegar y estamos bastante cansados, pero queríamos deciros que ya estamos aquí y que seguiremos escribiendo nuestro blog desde ya.
Atrás quedaron los cielos azules de España. Hoy nos recibía un Japón más gris de lo usual y con lluvia, mucha lluvia. Eso sí, las temperaturas han subido muchísimo (ahora es madrugada y fuera hay una temperatura de 7 grados).
Os dejamos un par de fotos tomadas desde el avión. La primera es todavía de España, con ese azul intenso tan especial. La segunda es de momentos antes de tomar tierra en Japón, pero aún a una altura considerable, lejos de las nubes grises.
A propósito, el perrito del banner de arriba es por el Inudoshi, el año del perro, que es el que corresponde a este nuevo 2006.
Un saludo a todos!.
okaeri 😛
¿qué tal todo? Espero que bien, ya nos iréis contando!
saludos!
お帰りなさーい！楽しい帰省だったのでしょうね。飴まきパレード（？）行きましたか。
スペインと日本の空の色、本当にこんなに違うんですね。晴れた日のセビージャの空が、黒いくらいに青くて目に痛かったのを思い出します。
スペインでのお話を楽しみにしています。
¡Bienvenidos de nuevo!
Espero que lo pasaseis bien, mi jamón se empezó a quedar seco porque no veníais así que nos lo comimos 😛
¿Cómo os salen fotos tan buenas desde el avión? ¡Yo quiero!
うらママ、ただいまです。そして、年賀状ありがとうです。うらりんがすっかりお姉さんになっていたのでびっくりしました。Yitoはしゃぼん玉の写真が好きです、うらりんかわいい…
お家もbonitaです、いつか遊びに行ける日を楽しみにしてます。
飴まきには今回行けませんでしたが、テレビで見ましたよ。
Saludos a todos.
Velice, una pena lo del jamón, jeje.
Las fotos desde el avión están regular. Es que siempre, siempre, siempre nos toca el ala…
Pero es verdad que es todo un espectáculo volar, uno de esos placeres que ya es algo tan normal y accesible que nos pasa inadvertido. Es todo un privilegio el poder mirar a través de una de esas ventanitas.
Bienvenidos!!! yo ya os echaba de menos… toca volver a currar pero bueno… mirandolo egoistamente ya estais otra vez para contarnos cosas, jejeje.